Publication de Hugues Lainé, Avocat à Berlin.

by
Publication de Hugues Lainé, Avocat à Berlin.

Hugues Lainé (avocat et Président de notre réseau) et Ulrike Warneke (avocate et notaire), nos confrères de Lexunion à Berlin, ont publié le 28 octobre 2012 aux éditions C.H. Beck (Allemagne) et Helbing (Suisse), la deuxième édition de leur « Dictionnaire / Lexique français – allemand et allemand – français de droit des affaires et de droit fiscal ».

ISBN-10: 3406620426

ISBN-13: 978-3406620423

 

Il s’agit d’un ouvrage universel offrant aux étudiants et praticiens un outil de travail de grande qualité, regroupant en tout 4’300 entrées, soit plus de 2’000 termes expliqués dans chacune des deux langues. Il a pour vocation de couvrir l’essentiel du droit français et du droit allemand.

10ème Congrès annuel de LEXUNION

by

Les membres de LEXUNION se sont retrouvé du 4 au 7 octobre 2012 à Milan à l’occasion du 10ème Congrès annuel du réseau. Nos partenaires italiens avaient concocté un très beau programme pour permettre à tous de découvrir les facettes variées de la capitale lombarde, une ville rêvée pour tous les amoureux de l’Italie et de l’art.

Le Conseil tient à remercier une fois encore nos partenaires italiens, et plus particulièrement Federico Tassinari, pour l’organisation du dernier Congrès, tenu à Milan, ainsi que tous les participants pour la très bonne qualité des travaux.

Les travaux qui portaient cette année sur les aspects pratiques de la capacité d’agir et de la représentation, notamment en comparaison internationale (englobant l’ensemble des actes de la pratique professionnelle des notaires ayant trait tant aux enfants mineurs qu’aux personnes majeurs incapables de discernement ou aux sociétés) se sont avérés particulièrement fructueux ! Ainsi, les différents droits nationaux de chacun des pays participants ont réservé des surprises qui ont rendu le Congrès passionnant.

 

Célébration des 10 ans de Lexunion

by
Célébration des 10 ans de Lexunion

Notre réseau fête ses 10 ans d’existence cette année. Le Conseil d’administration a donc décidé de fêter tout particulièrement ce 10ème anniversaire au moyen d’une publication consacrée aux régimes matrimoniaux, ainsi que l’organisation d’un séminaire à ce sujet à Paris en janvier / février 2013 (à l’occasion de la sortie du livre).
LEXUNION, qui se compose d’environ 250 professionnels dans une dizaine de pays, traite de nombreux dossiers transnationaux entre ses membres et s’est consolidé depuis sa création, en particulier sur le plan technique, grâce à la qualité de ses congrès, sur des thèmes aussi variés que la planification successorale – et notamment l’utilisation du pacte successoral – les régimes matrimoniaux, les principaux types de sociétés ou encore l’immobilier international.